Νομίζεις ότι το ChatGPT καταλαβαίνει Ελληνικά;
Δεν φταις εσύ. Έτσι το διαφημίζουν.
Η αλήθεια είναι ότι τα περισσότερα AI μοντέλα εκπαιδεύονται σε 95%+ αγγλικό κείμενο. Τα Ελληνικά είναι afterthought — μια “πολυγλωσσική” λειτουργία που προστέθηκε βιαστικά.
Γι’ αυτό συμβαίνουν αυτά:
- ❌ Κάνει λάθη σε ελληνική γραμματική και συντακτικό
- ❌ Μπερδεύει έννοιες που είναι ξεκάθαρα Ελληνικές
- ❌ Αποδίδει κυριολεκτικά μεταφράσεις αντί για έννοιες
- ❌ Σε εκνευρίζει και γυρνάς στα Αγγλικά
Το GreekAI είναι διαφορετικό.
Είναι χτισμένο με εκπαίδευση σε πολύγλωσσα δεδομένα, με έμφαση στην κατανόηση της Ελληνικής γλώσσας. Δεν “μεταφράζει” στο μυαλό του από Αγγλικά — σκέφτεται στα Ελληνικά εξαρχής.
👉 Δες τη διαφορά μόνος σου → @GreekAIBot
Γράψε του ένα μήνυμα στα Ελληνικά. Ο,τι να ‘ναι. Θα καταλάβεις αμέσως.